威海翻译日记

        家住养蚕里新村的沈月珍老人是二郎巷社区“银发英语学习小组”的组长，别看她已77岁高龄，但却精神抖擞，能讲一口流利英语。沈阿姨的子女都在国外生活，自从2004年第28届世界遗产大会在苏州召开之后，沈阿姨看到街上的小年轻能和外国朋友用熟练的英语对话，突然感到很羡慕。    学好英语对于年轻的学生来说都不是轻松的事。一群花甲之年的老人学习英语效果又如何呢...

        近年来，随着越来越多的外商的进驻，很多人在应聘的过程中都很有可能会被要求参加英语面试。不少人凭着良好的教育背景和丰富的工作经验一路过关斩将，却往往在英语面试的环节上功亏一篑，而最终无法实现自己的职业理想。以下根据大量在朗阁教学中所遇到的实际情况总结了三条重要技巧，相信会对即将参加此类面试的人提供一点帮助。　　技巧一：注意英语时态的变化运用 　　应聘者在参加英语面试前大都作过充分的语言知识的准备与练习。那么在众多...

        美英新闻刊物形形色色，内容涉及十分广泛，如时事报导、社论、述评、特写、广告等，所以其采用的文体也不尽相同。本文中所讨论的新闻文体主要是新闻报导（news story, news report）、评论（comments）和特写（features）等。新闻有其独特的文体特征，新闻报导的翻译，除遵循一般的翻译原则外，还应遵循新闻翻译的基本规律。1. 语言总体风格 首先从语言风格上讲，不同刊物有不同的语言风格...

A　　abdomen       n.   腹， 腹部　　abound        vi.   多， 大量存在， 富于， 充满　　acclaim        n.   喝彩， 欢呼 v. 欢呼， 称赞　　accord  &nb...